Група тавлеків прибуває на борт для проведення торгових переговорів. Щоб справити враження багатія, Райджел виймає з «Мойї» життєво важливий кристал. У результаті тавлеки викрадають домінара разом із кристалом і забирають його на планету, залишивши на кораблі свого пораненого. Майже весь екіпаж вирушає на поверхню для порятунку, окрім Зан, яка залишається на борту, щоб наглядати за полоненим тавлеком.